15-01-2024
Marcarea celei de-a 174-a aniversare de la naşterea poetului Mihai Eminescu şi a Zilei Naţionale a Culturii în Republica Moldova s-a produs în data de 15 ianuarie 2024 în Clubul Cărţii al Bibliotecii Ştiinţifice a USARB, gazda unui eveniment deosebit dedicat memoriei lui Mihai Eminescu, „partea noastră cea mai bună” (C. Noica).
Moderatoarea evenimentului Valentina Topalo, bibliotecară principală a amintit celor prezenţi despre colecţia bogată eminesciană aducând în faţa elevilor „Manuscrisele Mihai Eminescu”, o ediţie în 2 volume, coordonată de academicianul Eugen Simion, Preşedintele Academiei Române, documente ce fac parte din colecţia „Carte Rară” a Bibliotecii Ştiinţifice a USARB, inclusiv volumul „Poezii” care conţine o selecţie de 64 de poezii antume realizată de Titu Maiorescu în 1886 la editura SOCEC.
La sesiunea de informare au participat 82 de utilizatori ai Colegiului Pedagogic „Ion Creangă” din cadrul USARB şi Liceului Teoretic Republican „Ion Creangă” din Bălţi.
Cu acest prilej, Natalia Luchianciuc, bibliotecară a prezentat expoziţia, centrată pe poezia „Revedere” de Mihai Eminescu (1879) - 145 de ani de la publicare, tribut adus bogăției literare a Republicii Moldova şi României; documente concrete, cercetare, date, aprecieri, traduceri în legătură cu opera poetului din bazele de date internaţionale la care este abonată Biblioteca Ştiinţifică a vorbit bibliotecara Olga Dascal în comunicarea „Căutare inteligentă: Mihai Eminescu în traduceri şi cercetare”, iar din colecţia Mediatecii, şi din spaţiul virtual, Tatiana Pogrebneac, bibliotecară a prezentat „Eminescologia Cinematografică”, influența durabilă a moștenirii poetice a lui Mihai Eminescu în cinematografie.
Elevii Liceului Teoretic Republican „Ion Creangă” din Bălţi, ghidaţi de Olga Elpujan, directoarea Liceului Teoretic „Ion Creangă” din Bălți, Ana Amoaşei, profesoară de limbă şi literatură română şi elevii Colegiului Pedagogic „Ion Creangă” din cadrul USARB au lecturat poezia „Cu mâine zilele-ţi adaogi”… de Mihai Eminescu în limbile română şi engleză, fiecare dintre ei având prilejul de a exprima un gând privind traducerea, subliniind afinităţile nutrite pentru multe dintre motivele eminesciene.
Doamna Olga Elpujan, directoarea Liceului Teoretic „Ion Creangă” din Bălți, doamna Ana Amoaşei, profesoara de limbă şi literatură română, Liceului Teoretic „Ion Creangă” din Bălți au mulţumit Bibliotecii Ştiinţifice a USARB şi echipei de bibliotecari pentru invitaţie şi activitatea interesantă şi interactivă.
